इन्द्रः

आ त्वेता॒ नि षी॑द॒तेन्द्र॑म॒भि प्र गा॑यत ।सखा॑यः॒ स्तोम॑वाहसः

हे मित्रो, स्तुति लेकर चलने वालो, इधर आओ, बैठो और इन्द्र के सामने गाओ।

Come here and sit down, friends who bring praise; sing out to Indra.

पु॒रू॒तमं॑ पुरू॒णामीशा॑नं॒ वार्या॑णाम् ।इन्द्रं॒ सोमे॒ सचा॑ सु॒ते

जो बहुतों में सबसे बड़ा है और सब वांछनीय धनों का स्वामी है, उस इन्द्र की — निचोड़े हुए सोम के पास, साथ मिलकर (स्तुति करो)।

Sing together, when the soma is pressed, to Indra, the foremost of many, the lord of many things worth choosing.

स घा॑ नो॒ योग॒ आ भु॑व॒त्स रा॒ये स पुरं॑ध्याम् ।गम॒द्वाजे॑भि॒रा स नः॑

वही हमारे उद्यम में साथ हो, वही धन के लिए हो, वही पुरंधि (समृद्धि) में हो; वह बल और अन्न लेकर हमारे पास आए।

May he be with us in our undertaking, he for wealth, he for plenty. May he come to us with prizes.

यस्य॑ सं॒स्थे न वृ॒ण्वते॒ हरी॑ स॒मत्सु॒ शत्र॑वः ।तस्मा॒ इन्द्रा॑य गायत

युद्धों में जिसकी भिड़ंत के समय शत्रु उसके दोनों हरि घोड़ों को रोक नहीं पाते, उसी इन्द्र के लिए गाओ।

Sing to that Indra whose two bay horses, once yoked together, enemies in battle cannot block.

सु॒त॒पाव्ने॑ सु॒ता इ॒मे शुच॑यो यन्ति वी॒तये॑ ।सोमा॑सो॒ दध्या॑शिरः

निचोड़े हुए सोम के पीने वाले के लिए ये स्वच्छ निचुड़े हुए रस सेवन हेतु बह रहे हैं — दही मिलाए हुए सोम।

For the soma-drinker these pressed, clear soma drinks, mixed with curds, go to be enjoyed.

त्वं सु॒तस्य॑ पी॒तये॑ स॒द्यो वृ॒द्धो अ॑जायथाः ।इन्द्र॒ ज्यैष्ठ्या॑य सुक्रतो

हे उत्तम कर्म वाले इन्द्र, निचोड़े हुए सोम को पीने के लिए और श्रेष्ठता पाने के लिए तुम तुरन्त ही पूर्ण बढ़े हुए (बलवान) रूप में उत्पन्न हुए।

Indra, you of good resolve, you were born already grown, to drink the pressed soma and to be supreme.

आ त्वा॑ विशन्त्वा॒शवः॒ सोमा॑स इन्द्र गिर्वणः ।शं ते॑ सन्तु॒ प्रचे॑तसे

हे स्तुतिप्रिय इन्द्र, ये वेगवान सोम तुम्हारे भीतर प्रवेश करें; तुम प्रज्ञावान हो, ये तुम्हारे लिए सुखकर हों।

Let the swift soma drinks enter you, Indra, lover of songs; may they bring good to you, the attentive one.

त्वां स्तोमा॑ अवीवृध॒न्त्वामु॒क्था श॑तक्रतो ।त्वां व॑र्धन्तु नो॒ गिरः॑

हे शतक्रतु, स्तोत्रों ने तुम्हें बढ़ाया, उक्थों ने तुम्हें बढ़ाया; हमारी वाणियाँ भी तुम्हें बढ़ाएँ।

The praise songs have made you strong, the hymns have made you strong, Shatakratu; let our words make you strong.

अक्षि॑तोतिः सनेदि॒मं वाज॒मिन्द्रः॑ सह॒स्रिण॑म् ।यस्मि॒न्विश्वा॑नि॒ पौंस्या॑

जिसकी रक्षा कभी क्षीण नहीं होती, वह इन्द्र इस सहस्रगुने वाज (बल और अन्न) को प्राप्त करे, जिसमें सब पौरुष-पराक्रम निहित हैं।

May Indra, whose help never fails, win this thousandfold prize, Indra in whom all manly powers rest.

मा नो॒ मर्ता॑ अ॒भि द्रु॑हन्त॒नूना॑मिन्द्र गिर्वणः ।ईशा॑नो यवया व॒धम्

हे स्तुतिप्रिय इन्द्र, कोई भी मरणधर्मा हमारे शरीरों के प्रति द्रोह न करे; तुम समर्थ हो, उस घातक प्रहार को हमसे दूर हटाओ।

Let no mortals harm our bodies, Indra, lover of songs; you are the master, so keep the deadly weapon away.