ऋग्वेदRigveda

1.5.1

आ त्वेता॒ नि षी॑द॒तेन्द्र॑म॒भि प्र गा॑यत ।सखा॑यः॒ स्तोम॑वाहसः

ā tvetā ni ṣīdatendramabhi pra gāyata | sakhāyaḥ stomavāhasaḥ

ऋषिRishiमधुच्छन्दा वैश्वामित्रःदेवताDevataइन्द्रःछन्दMetreगायत्री

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे मित्रो, स्तुति लेकर चलने वालो, इधर आओ, बैठो और इन्द्र के सामने गाओ।

टिप्पणी:Note: ‘स्तोमवाहसः’ = स्तोत्र को (देवता तक) पहुँचाने वाले — स्तोताओं का विशेषण।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Come here and sit down, friends who bring praise; sing out to Indra.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

O come ye hither, sit ye down: to Indra sing ye forth, your song, companions, bringing hymns of praise.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction