इन्द्र की स्तुति और शरणPraise of and refuge in Indra

वयम् उ त्वा तदितर्था इन्द्र त्वायन्तः सखायः ।कण्वा उक्थेभिर् जरन्ते

हे इन्द्र, तुम्हें चाहने वाले हम तुम्हारे मित्र इसी उद्देश्य से तुम्हारे पास हैं; कण्व लोग उक्थों (स्तुति-मन्त्रों) से तुम्हारा गुणगान करते हैं।

Indra, we your companions, longing for you, are here with this very aim; the Kanvas sing your praise with hymns.

न घेम् अन्यद् आ पपन वज्रिन्न् अपसो नविष्टौ ।तवेद् उ स्तोमं चिकेत

हे वज्रधारी, यज्ञ-कर्म के इस नवीनतम आरम्भ में मैंने और किसी की प्रशंसा नहीं की; मैंने केवल तुम्हारी ही स्तुति को जाना है।

Wielder of the vajra, at this newest undertaking of the rite I have praised nothing else; your praise alone is what I have known.

इछन्ति देवाः सुन्वन्तं न स्वप्नाय स्पृहयन्ति ।यन्ति प्रमादम् अतन्द्राः

देवता सोम निचोड़ने वाले को चाहते हैं, नींद की इच्छा नहीं करते; कभी न थकने वाले वे असावधान (प्रमादी) के पीछे जाते हैं।

The gods look for the one who presses soma; they have no wish for sleep. Never tiring, they go after the negligent.

वयम् इन्द्र त्वायवो ऽभि प्र णोनुमो वृषन् ।विद्धि त्व् अ᳙स्य नो वसो

हे इन्द्र, हे वृषभ, तुम्हें चाहने वाले हम तुम्हारी ओर ऊँचे स्वर में बार-बार स्तुति करते हैं; हे वसु (कल्याणकारी), हमारी इस स्तुति पर ध्यान दो।

Indra, bull, we who long for you call out our praise to you again and again; take note of this of ours, good one.

मा नो निदे च वक्तवे ऽर्यो रन्धीर् अराव्ने ।त्वे अपि क्रतुर् मम

हमें निन्दक के, अपशब्द बोलने वाले के और कंजूस (दान न देने वाले) के वश में मत करो, हे स्वामी; मेरा संकल्प भी तुम में ही है।

Do not hand us over to the scoffer, to the one who speaks abuse, or to the stingy, lord; my resolve, too, rests in you.

त्वं वर्मासि सप्रथः पुरोयोधश् च वृत्रहन् ।त्वया प्रति ब्रुवे युजा

हे वृत्र को मारने वाले, तुम चौड़ा कवच हो और आगे रहकर लड़ने वाले योद्धा हो; तुम्हें साथी बनाकर मैं (शत्रु को) उत्तर देता हूँ।

Slayer of Vritra, you are a broad armour and the warrior who fights in front; with you as my ally I answer (the enemy) back.