अथर्ववेदAtharvaveda
20.18.6
त्वं वर्मासि सप्रथः पुरोयोधश् च वृत्रहन् ।त्वया प्रति ब्रुवे युजा
tváṃ vármāsi sapráthaḥ puroyodháś ca vr̥trahan | tváyā práti bruve yujā́
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे वृत्र को मारने वाले, तुम चौड़ा कवच हो और आगे रहकर लड़ने वाले योद्धा हो; तुम्हें साथी बनाकर मैं (शत्रु को) उत्तर देता हूँ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Slayer of Vritra, you are a broad armour and the warrior who fights in front; with you as my ally I answer (the enemy) back.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction