ऋग्वेदRigvedaRV 9.55
पवमान: सोम:
नीचे के भावार्थ AI से बने हैं और समीक्षा बाकी है।The meanings below are AI-generated and await review.
- १
यवं॑यवं नो॒ अन्ध॑सा पु॒ष्टम्पु॑ष्टं॒ परि॑ स्रव ।सोम॒ विश्वा॑ च॒ सौभ॑गा
हे सोम, अपने रस के साथ बहते हुए हमारे लिए एक-एक जौ (अन्न) और एक-एक पुष्टि ले आओ, और सारे सौभाग्य भी।
Soma, flow around us with your juice, bringing every kind of grain and every kind of growth, and all good fortunes.
- २
इन्दो॒ यथा॒ तव॒ स्तवो॒ यथा॑ ते जा॒तमन्ध॑सः ।नि ब॒र्हिषि॑ प्रि॒ये स॑दः
हे इन्दु (सोम), जैसा तेरा स्तवन है और जैसा तेरे रस का उत्पादन है, (उसी के अनुरूप) तू प्रिय बर्हि (कुश-आसन) पर बैठ जा।
Indu, as there is praise for you, as you are born from the plant, sit down on the dear ritual grass.
- ३
उ॒त नो॑ गो॒विद॑श्व॒वित्पव॑स्व सो॒मान्ध॑सा ।म॒क्षूत॑मेभि॒रह॑भिः
और हे सोम, गायों को दिलाने वाला तथा घोड़ों को दिलाने वाला होकर अपने रस के साथ हमारे लिए शीघ्रतम दिनों में पवित्र होकर बह।
And, Soma, finding cows and finding horses for us, flow clear with your juice in the swiftest days.
- ४
यो जि॒नाति॒ न जीय॑ते॒ हन्ति॒ शत्रु॑म॒भीत्य॑ ।स प॑वस्व सहस्रजित्
जो जीतता है पर स्वयं कभी जीता नहीं जाता, जो शत्रु पर आक्रमण करके उसे मार डालता है — हे सहस्रों को जीतने वाले, वैसा ही तू बहता चल।
You who overpower and are not overpowered, who attack the rival and strike him down: as that one, flow clear, winner of a thousand.