इन्द्र:

भूरीदिन्द्र॑स्य वी॒र्यं१॒॑ व्यख्य॑म॒भ्याय॑ति ।राध॑स्ते दस्यवे वृक

इन्द्र का पराक्रम बहुत बड़ा है — मैंने देख लिया, हे दस्यवेवृक, कि तेरा दान (मेरी ओर) आ रहा है।

Great is Indra's heroic power; I have seen it. Your gift comes toward me, Dasyave Vṛka.

श॒तं श्वे॒तास॑ उ॒क्षणो॑ दि॒वि तारो॒ न रो॑चन्ते ।म॒ह्ना दिवं॒ न त॑स्तभुः

सौ श्वेत बैल आकाश में तारों के समान चमक रहे हैं; अपनी विशालता से उन्होंने आकाश को मानो थाम लिया है।

A hundred white oxen shine like stars in the sky. By their greatness they have, as it were, propped up heaven.

श॒तं वे॒णूञ्छ॒तं शुनः॑ श॒तं चर्मा॑णि म्ला॒तानि॑ ।श॒तं मे॑ बल्बजस्तु॒का अरु॑षीणां॒ चतुः॑शतम्

सौ बाँस, सौ कुत्ते, सौ पकाए (रँगे) हुए चमड़े, सौ बल्बज घास के गुच्छे और चार सौ लाल घोड़ियाँ — (ये सब) मुझे मिले।

A hundred bamboo poles, a hundred dogs, a hundred tanned hides, a hundred tufts of balbaja grass for me, and four hundred ruddy mares.

सु॒दे॒वाः स्थ॑ काण्वायना॒ वयो॑वयो विच॒रन्तः॑ ।अश्वा॑सो॒ न च॑ङ्क्रमत

हे काण्वजनो, तुम देवताओं के कृपापात्र हो; हर आयु (पीढ़ी) में विचरते हुए तुम घोड़ों की तरह आगे बढ़ते रहो।

You have the gods on your side, descendants of Kaṇva, as you move from one stage of life to the next. You stride forth like horses.

आदित्सा॒प्तस्य॑ चर्किर॒न्नानू॑नस्य॒ महि॒ श्रवः॑ ।श्यावी॑रतिध्व॒सन्प॒थश्चक्षु॑षा च॒न सं॒नशे॑

इसके बाद वे उस पूर्ण (दान) की महान कीर्ति का बारम्बार गान करें; श्याम घोड़ियाँ धूल उड़ाती हुई रास्तों को पार कर गईं, आँख से भी उन्हें पकड़ा न जा सका।

Right away they praised the great fame of the team of seven, which lacks nothing. The dusky mares have sped along the paths, beyond even the eye's reach.