रूद्र:

इ॒मा रु॒द्राय॑ स्थि॒रध॑न्वने॒ गिरः॑ क्षि॒प्रेष॑वे दे॒वाय॑ स्व॒धाव्ने॑ ।अषा॑ळ्हाय॒ सह॑मानाय वे॒धसे॑ ति॒ग्मायु॑धाय भरता शृ॒णोतु॑ नः

ये स्तुतियाँ रुद्र के लिए अर्पित करो — जिसका धनुष दृढ़ है, जिसका बाण तेज़ है, जो अपनी ही शक्ति से युक्त देव है; उस अजेय, शत्रुओं को दबा देने वाले, विधाता और तीखे हथियार वाले के लिए; वह हमारी सुने।

Bring these songs to Rudra of the steady bow and swift arrows, the god who acts by his own power, the unconquerable conqueror, the wise ordainer with sharp weapons. May he hear us.

स हि क्षये॑ण॒ क्षम्य॑स्य॒ जन्म॑नः॒ साम्रा॑ज्येन दि॒व्यस्य॒ चेत॑ति ।अव॒न्नव॑न्ती॒रुप॑ नो॒ दुर॑श्चरानमी॒वो रु॑द्र॒ जासु॑ नो भव

वही अपने अधिकार से पृथ्वी पर जन्मी सृष्टि का और अपने साम्राज्य से दिव्य सृष्टि का ध्यान रखता है। रक्षा करते हुए हमारे खुले द्वारों तक आइए; हे रुद्र, हमारी सन्तान में रोग न रहे।

For he watches over the earthly race through his dominion, and over the heavenly through his universal rule. Helping, come to our doors that welcome you, and, Rudra, bring no sickness among our people.

या ते॑ दि॒द्युदव॑सृष्टा दि॒वस्परि॑ क्ष्म॒या चर॑ति॒ परि॒ सा वृ॑णक्तु नः ।स॒हस्रं॑ ते स्वपिवात भेष॒जा मा न॑स्तो॒केषु॒ तन॑येषु रीरिषः

तुम्हारा जो अस्त्र आकाश से छोड़ा जाकर पृथ्वी पर घूमता है, वह हमें छोड़ दे। हे शुभ वायु वाले रुद्र, तुम्हारे पास हज़ार औषधियाँ हैं — हमारे पुत्रों और पौत्रों को हानि न पहुँचाओ।

Your lightning-missile, let loose from heaven, that roams across the earth: let it pass us by. You have a thousand remedies, O svapivāta. Do not harm us in our children and grandchildren.

मा नो॑ वधी रुद्र॒ मा परा॑ दा॒ मा ते॑ भूम॒ प्रसि॑तौ हीळि॒तस्य॑ ।आ नो॑ भज ब॒र्हिषि॑ जीवशं॒से यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः

हे रुद्र, हमें मारो नहीं, हमें त्यागो नहीं, और तुम्हारे क्रोध के बन्धन में हम न पड़ें। जीवितों की स्तुति के समय यज्ञ के बर्हि पर हमें भाग दो — हे देवगण, तुम सब अपने कल्याणों से सदा हमारी रक्षा करो।

Do not strike us, Rudra, do not abandon us. May we not be caught in your snare when you are angry. Give us a share in the ritual grass where the living are praised. You gods, protect us always with your blessings.