इन्द्र:

ब्रह्मा॑ ण इ॒न्द्रोप॑ याहि वि॒द्वान॒र्वाञ्च॑स्ते॒ हर॑यः सन्तु यु॒क्ताः ।विश्वे॑ चि॒द्धि त्वा॑ वि॒हव॑न्त॒ मर्ता॑ अ॒स्माक॒मिच्छृ॑णुहि विश्वमिन्व

हे इन्द्र, ज्ञानी होकर हमारे स्तोत्र (ब्रह्म) के पास आओ; तुम्हारे जुते हुए हरि (घोड़े) इधर हमारी ओर आएँ। सभी मनुष्य तुम्हें अपनी-अपनी ओर पुकारते हैं — हे विश्वमिन्व (सबको प्रेरित करने वाले), तुम हमारी ही सुनो।

Indra, come to our sacred formulations, since you know them; let your fallow bays be yoked and turned toward us. All mortals call on you, competing with one another, but hear only ours, you who rouse all things.

हवं॑ त इन्द्र महि॒मा व्या॑न॒ड्ब्रह्म॒ यत्पासि॑ शवसि॒न्नृषी॑णाम् ।आ यद्वज्रं॑ दधि॒षे हस्त॑ उग्र घो॒रः सन्क्रत्वा॑ जनिष्ठा॒ अषा॑ळ्हः

हे इन्द्र, तुम्हारी महिमा हमारे आह्वान तक पहुँची है, क्योंकि हे बलशाली, तुम ऋषियों के स्तोत्र की रक्षा करते हो। हे उग्र, जब तुमने हाथ में वज्र धारण किया, तब घोर रूप धारण कर अपने संकल्प-बल से अजेय हो गए।

Your greatness has reached our invocation, Indra, when you protect the sacred formulation of the seers, mighty one. When you took the vajra in your hand, fierce one, you became fearsome and, by your own resolve, were born unconquerable.

तव॒ प्रणी॑तीन्द्र॒ जोहु॑वाना॒न्सं यन्नॄन्न रोद॑सी नि॒नेथ॑ ।म॒हे क्ष॒त्राय॒ शव॑से॒ हि ज॒ज्ञेऽतू॑तुजिं चि॒त्तूतु॑जिरशिश्नत्

हे इन्द्र, तुम्हारे नेतृत्व में तुमने बार-बार पुकारने वालों को, और मनुष्यों की भाँति द्यावा-पृथिवी को भी, एक साथ संचालित किया। तुम महान क्षात्र-बल और शक्ति के लिए ही उत्पन्न हुए हो; वेगवान् ने निश्चेष्ट को भी मार गिराया।

Indra, when under your guidance you brought together the men who call on you again and again, as you brought together the two worlds — for he was born for great rule and might — then the eager one pierced even the one who was not eager.

ए॒भिर्न॑ इ॒न्द्राह॑भिर्दशस्य दुर्मि॒त्रासो॒ हि क्षि॒तयः॒ पव॑न्ते ।प्रति॒ यच्चष्टे॒ अनृ॑तमने॒ना अव॑ द्वि॒ता वरु॑णो मा॒यी नः॑ सात्

हे इन्द्र, इन दिनों में हम पर कृपा करो, क्योंकि प्रजाएँ दुर्भावना रखकर (हमारे विरुद्ध) उमड़ रही हैं। निष्पाप वरुण जब असत्य को ताड़ लेता है, तब वह मायावी वरुण हमें पहले की भाँति (उस बन्धन से) मुक्त कर दे।

Through these days, Indra, be generous to us, for peoples with bad allies are purifying themselves. When the blameless one sees untruth in us, may Varuna, master of māyā, release us a second time.

वो॒चेमेदिन्द्रं॑ म॒घवा॑नमेनं म॒हो रा॒यो राध॑सो॒ यद्दद॑न्नः ।यो अर्च॑तो॒ ब्रह्म॑कृति॒मवि॑ष्ठो यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः

हम इसी मघवान् इन्द्र की स्तुति करें, जिससे वह हमें महान् धन और दान दे — जो स्तुति करने वाले की स्तोत्र-रचना की सबसे अधिक रक्षा करता है। हे देवो, तुम सदा कल्याणकारी साधनों से हमारी रक्षा करो।

We would proclaim this Indra, the bountiful, so that he will give us great wealth and generosity — he who best furthers the making of formulations by the one who chants. You gods, protect us always with blessings.