मित्रावरुणौ

पु॒रू॒रुणा॑ चि॒द्ध्यस्त्यवो॑ नू॒नं वां॑ वरुण ।मित्र॒ वंसि॑ वां सुम॒तिम्

हे वरुण, तुम दोनों की सहायता निश्चय ही अब बहुत दूर तक फैली हुई है; हे मित्र, मैं तुम दोनों की कृपादृष्टि (सुमति) प्राप्त करूँ।

Your help is very wide indeed, Varuna; now, Mitra, may I win the goodwill of you both.

ता वां॑ स॒म्यग॑द्रुह्वा॒णेष॑मश्याम॒ धाय॑से ।व॒यं ते रु॑द्रा स्याम

हे छल से सर्वथा रहित (मित्र और वरुण), ऐसे तुम दोनों से हम पुष्टि के लिए अन्न पाएँ; हे रुद्रो, हम तुम्हारे ही बने रहें।

You two, who are wholly without deceit: may we receive from you refreshment to sustain us. May we be yours, Rudras.

पा॒तं नो॑ रुद्रा पा॒युभि॑रु॒त त्रा॑येथां सुत्रा॒त्रा ।तु॒र्याम॒ दस्यू॑न्त॒नूभिः॑

हे रुद्रो, अपने रक्षा-साधनों से हमारी रक्षा करो, और हे उत्तम त्राता, हमें बचाओ; हम अपने शरीरों (अपने बल) से दस्युओं को परास्त करें।

Protect us, Rudras, with your protections, and rescue us with your sure rescue. May we overcome the Dasyus ourselves.

मा कस्या॑द्भुतक्रतू य॒क्षं भु॑जेमा त॒नूभिः॑ ।मा शेष॑सा॒ मा तन॑सा

हे अद्भुत कर्म वाले (मित्रावरुण), हम किसी के ‘यक्ष’ (गूढ़ अनिष्टकारी शक्ति) को अपने शरीरों से न भोगें — न अपनी सन्तान के साथ, न अपने वंश के साथ।

O you two of wondrous resolve, may we not suffer anyone's yakṣa in our own persons, nor in our children, nor in our descendants.