आदित्या:

आ॒दि॒त्यासो॒ अदि॑तयः स्याम॒ पूर्दे॑व॒त्रा व॑सवो मर्त्य॒त्रा ।सने॑म मित्रावरुणा॒ सन॑न्तो॒ भवे॑म द्यावापृथिवी॒ भव॑न्तः

हम आदित्य-स्वरूप और बन्धन से मुक्त हों; हे वसुओ, देवताओं के बीच और मनुष्यों के बीच हमारे लिए दुर्ग (रक्षा) हो। हे मित्र और वरुण, हम पाते हुए पाते रहें; हे द्यावापृथिवी, हम बने रहते हुए बने रहें।

May we be Adityas, free from bonds; may we be a stronghold among the gods, O Vasus, and among mortals. May we win, Mitra and Varuna, and keep winning; may we thrive, Heaven and Earth, and keep thriving.

मि॒त्रस्तन्नो॒ वरु॑णो मामहन्त॒ शर्म॑ तो॒काय॒ तन॑याय गो॒पाः ।मा वो॑ भुजेमा॒न्यजा॑त॒मेनो॒ मा तत्क॑र्म वसवो॒ यच्चय॑ध्वे

मित्र और वरुण हमें वह सुख-शरण प्रदान करें — वे हमारी सन्तान और पौत्रों के रक्षक हैं। हम दूसरे के किए पाप का फल न भोगें; हे वसुओ, हम वह काम न करें जिसका तुम दण्ड देते हो।

May Mitra and Varuna, our protectors, generously grant us that shelter for our children and descendants. May we not pay for a sin committed by another before you, and may we not do the deed, O Vasus, that you punish.

तु॒र॒ण्यवोऽङ्गि॑रसो नक्षन्त॒ रत्नं॑ दे॒वस्य॑ सवि॒तुरि॑या॒नाः ।पि॒ता च॒ तन्नो॑ म॒हान्यज॑त्रो॒ विश्वे॑ दे॒वाः सम॑नसो जुषन्त

शीघ्रता करने वाले अंगिरा सविता देव से याचना करते हुए रत्न (धन) को प्राप्त करें। हमारा महान् और पूजनीय पिता तथा सब विश्वेदेव एक मन होकर उसे स्वीकार करें।

The eager Angirases, entreating the god Savitar, reached the treasure. May our great father, worthy of worship, and all the gods, of one mind, take pleasure in this for us.