पृथिवी

बळि॒त्था पर्व॑तानां खि॒द्रं बि॑भर्षि पृथिवि ।प्र या भूमिं॑ प्रवत्वति म॒ह्ना जि॒नोषि॑ महिनि

हे पृथिवी, सचमुच तुम पर्वतों का भार उठाती हो; हे ढलानों वाली, हे महिमावती, तुम अपनी महिमा से भूमि को सरस और सजीव करती हो।

Truly, Earth, you bear the burden of the mountains, you who, rich in slopes, quicken the ground with your greatness, mighty one.

स्तोमा॑सस्त्वा विचारिणि॒ प्रति॑ ष्टोभन्त्य॒क्तुभिः॑ ।प्र या वाजं॒ न हेष॑न्तं पे॒रुमस्य॑स्यर्जुनि

हे सदा गतिशील पृथिवी, स्तोत्र रात-रात तुम्हारी ओर गूँजकर तुम्हें पुकारते हैं; हे उज्ज्वल, तुम हिनहिनाते घोड़े की तरह फूले हुए मेघ को आगे ढकेल देती हो।

Wide-ranging one, the praise songs ring back to you through the nights; you who, bright one, send out the swelling cloud like a neighing horse.

दृ॒ळ्हा चि॒द्या वन॒स्पती॑न्क्ष्म॒या दर्ध॒र्ष्योज॑सा ।यत्ते॑ अ॒भ्रस्य॑ वि॒द्युतो॑ दि॒वो वर्ष॑न्ति वृ॒ष्टयः॑

तुम ही अपने बल से वनस्पतियों को, जो स्वयं दृढ़ हैं, धरती में थामे रखती हो — जब तुम्हारे मेघ की बिजलियों से आकाश की वर्षाएँ बरसती हैं।

Firm yourself, you hold the trees fast in the soil with your strength, when the rains of your cloud pour down from the lightning of heaven.