आत्मा

आयं गौः पृश्नि॑रक्रमी॒दस॑दन्मा॒तरं॑ पु॒रः ।पि॒तरं॑ च प्र॒यन्स्वः॑

यह चितकबरा बैल (सूर्य) चल पड़ा है; वह सामने, पूर्व में, माता के पास बैठ गया, और पिता की ओर, प्रकाश की ओर बढ़ रहा है।

This dappled bull has come forward. He has taken his seat in front of his mother, and in front of his father, as he goes on to the sun's realm.

अ॒न्तश्च॑रति रोच॒नास्य प्रा॒णाद॑पान॒ती ।व्य॑ख्यन्महि॒षो दिव॑म्

वह ज्योतिर्मय लोकों के बीच चलता है; उसके प्राण से ही वह (पृथ्वी) श्वास लेती है। उस महिष ने द्युलोक को देख लिया।

She moves among the bright realms, breathing out after his breathing in. The buffalo has looked out across heaven.

त्रिं॒शद्धाम॒ वि रा॑जति॒ वाक्प॑तं॒गाय॑ धीयते ।प्रति॒ वस्तो॒रह॒ द्युभिः॑

वह तीस धामों पर शासन करता है; उस उड़ने वाले (सूर्य) के लिए वाणी अर्पित की जाती है — हर सवेरे के आते ही, दिन की किरणों के साथ।

It shines out over thirty domains. Speech is offered to the bird, at each daybreak, day after day.