ऋग्वेदRigvedaRV 10.175
ग्रावाणः
नीचे के भावार्थ AI से बने हैं और समीक्षा बाकी है।The meanings below are AI-generated and await review.
- १
प्र वो॑ ग्रावाणः सवि॒ता दे॒वः सु॑वतु॒ धर्म॑णा ।धू॒र्षु यु॑ज्यध्वं सुनु॒त
हे ग्रावाओ (सोम कूटने के पत्थरो), देव सविता तुम्हें नियम के अनुसार कार्य में प्रेरित करें। तुम जुए में जुत जाओ और सोम का रस निकालो।
Pressing stones, may the god Savitar urge you on, by his ordinance. Be yoked to the chariot-poles, and press!
- २
ग्रावा॑णो॒ अप॑ दु॒च्छुना॒मप॑ सेधत दुर्म॒तिम् ।उ॒स्राः क॑र्तन भेष॒जम्
हे ग्रावाओ, विपत्ति को दूर हटाओ, दुर्भावना को दूर भगाओ; गौओं (के दूध) को औषध बना दो।
Pressing stones, drive away misfortune, drive away ill will. Make the cows a medicine.
- ३
ग्रावा॑ण॒ उप॑रे॒ष्वा म॑ही॒यन्ते॑ स॒जोष॑सः ।वृष्णे॒ दध॑तो॒ वृष्ण्य॑म्
मिलकर एक साथ प्रसन्न रहने वाले ग्रावा नीचे के पत्थरों पर महिमा पाते हैं, और वृषभ (इन्द्र) को वीर्य-बल प्रदान करते हैं।
The pressing stones, acting together, are honoured on the lower stones, as they give bull-strength to the bull.
- ४
ग्रावा॑णः सवि॒ता नु वो॑ दे॒वः सु॑वतु॒ धर्म॑णा ।यज॑मानाय सुन्व॒ते
हे ग्रावाओ, देव सविता अब तुम्हें नियम के अनुसार प्रेरित करें — सोम निकालने वाले यजमान के लिए।
Pressing stones, may the god Savitar now urge you on, by his ordinance, for the sacrificer who presses soma.