उषाः

उषो॑ भ॒द्रेभि॒रा ग॑हि दि॒वश्चि॑द्रोच॒नादधि॑ ।वह॑न्त्वरु॒णप्स॑व॒ उप॑ त्वा सो॒मिनो॑ गृ॒हम्

हे उषस्, कल्याणकारी वरदानों के साथ आओ — द्युलोक के भी ऊपर, उसके प्रकाशमय क्षेत्र से। लाल रंग वाले (घोड़े) तुम्हें सोम निचोड़ने वाले यजमान के घर तक ले आएँ।

Ushas, come with blessings, even from the bright realm of heaven. Let the ruddy ones carry you to the house of the man who offers soma.

सु॒पेश॑सं सु॒खं रथं॒ यम॒ध्यस्था॑ उष॒स्त्वम् ।तेना॑ सु॒श्रव॑सं॒ जनं॒ प्रावा॒द्य दु॑हितर्दिवः

हे उषस्, सुन्दर सजावट वाले जिस सुखकर रथ पर तुम सवार हुई हो, हे द्यौ की पुत्री, उसी से आज उस मनुष्य की रक्षा करो जिसकी कीर्ति उत्तम है।

Daughter of heaven, Ushas, the beautifully adorned, smooth-running chariot you have mounted: with it, help today the people of good fame.

वय॑श्चित्ते पत॒त्रिणो॑ द्वि॒पच्चतु॑ष्पदर्जुनि ।उषः॒ प्रार॑न्नृ॒तूँरनु॑ दि॒वो अन्ते॑भ्य॒स्परि॑

हे उज्ज्वल उषस्, पंखवाले पक्षी भी, और दो पैर तथा चार पैर वाले प्राणी भी, द्युलोक की सीमाओं से (तुम्हारे फैलते ही) अपने नियत समयों के अनुसार निकल पड़े हैं।

Even the winged birds, and the two-footed and the four-footed, have set out in step with your appointed times, bright Ushas, from the ends of heaven.

व्यु॒च्छन्ती॒ हि र॒श्मिभि॒र्विश्व॑मा॒भासि॑ रोच॒नम् ।तां त्वामु॑षर्वसू॒यवो॑ गी॒र्भिः कण्वा॑ अहूषत

क्योंकि प्रकाशित होती हुई तुम अपनी किरणों से सम्पूर्ण ज्योतिर्मय लोक को भर देती हो, इसीलिए हे उषस्, धन चाहने वाले कण्व-जनों ने अपनी स्तुतियों से तुम्हें पुकारा है।

For as you dawn, you light up the whole bright realm with your rays. You, Ushas, the Kanvas have called with their songs, seeking wealth.