अथर्ववेदAtharvavedaAV 6.19
पवित्रता के लिए प्रार्थनाPrayer for purification
नीचे के भावार्थ AI से बने हैं और समीक्षा बाकी है।The meanings below are AI-generated and await review.
- १
पुनन्तु मा देवजनाः पुनन्तु मनवो धिया ।पुनन्तु विश्वा भूतानि पवमानः पुनातु मा
देवजन मुझे पवित्र करें, मनुष्य अपनी प्रार्थना से मुझे पवित्र करें। सभी प्राणी मुझे पवित्र करें, पवमान मुझे पवित्र करे।
May the divine folk purify me, may men purify me with their prayer. May all beings purify me; may the Pavamana purify me.
- २
पवमानः पुनातु मा क्रत्वे दक्षाय जीवसे ।अथो अरिष्टतातये
पवमान मुझे संकल्प-शक्ति, कुशलता और जीवन के लिए पवित्र करे, और कुशल-क्षेम (हानि से रक्षा) के लिए भी।
May the Pavamana purify me for resolve, for skill, and for life, and also for freedom from harm.
- ३
उभाभ्यां देव सवितः पवित्रेण सवेन च ।अस्मान् पुनीहि चक्षसे
हे देव सवितृ, छलनी (पवित्र) और प्रेरणा (सव), इन दोनों से हमें देखने के लिए पवित्र करो।
O god Savitar, with both the strainer and the impulse, purify us so that we may see.