विष-नाशक की प्रार्थनाCharm against poison

देवा अदुः सूर्यो द्यौर् अदात् पृथिव्य् अ᳙दात् ।तिस्रः सरस्वतिर् अदुः सचित्ता विषदूषणम्

देवों ने, सूर्य ने, द्यौ ने और पृथिवी ने यह दिया; तीनों सरस्वतियों ने एक मन होकर विष को नष्ट करने वाली वस्तु दी।

The gods gave it, Surya gave it, Heaven gave it, Earth gave it; the three Sarasvatis, all of one mind, gave the destroyer of poison.

यद् वो देवा उपजीका आसिञ्चन् धन्वन्य् उदकम् ।तेन देवप्रसूतेनेदं दूषयता विषम्

हे उपजीकाओ (दीमको), देवों ने मरुभूमि में तुम्हारे लिए जो जल सींचा था, देवों के भेजे उसी जल से तुम इस विष को नष्ट करो।

O upajikas (termites), the water the gods poured out for you in the desert: with that water, sent by the gods, destroy this poison.

असुराणां दुहितासि सा देवानाम् असि स्वसा ।दिवस् पृथिव्याः संभूता सा चकर्थारसं विषम्

तुम असुरों की पुत्री हो, तुम देवों की बहन हो; द्यौ और पृथिवी से उत्पन्न होकर तुमने विष को निस्सार कर दिया है।

You are the daughter of the asuras, you are the sister of the gods; born of Heaven and Earth, you have made the poison powerless.