सोमपान के लिए इन्द्र का आवाहनInviting Indra to the soma

इन्द्रा याहि चित्रभानो सुता इमे त्वायवः ।अण्वीभिस् तना पूतासः

हे विचित्र प्रकाश वाले इन्द्र, आओ; ये निचोड़े गए सोम तुम्हें चाहते हैं, जो सूक्ष्म (उँगलियों) द्वारा लगातार शुद्ध किए गए हैं।

Come, Indra of brilliant light: these pressed soma drinks long for you, purified again and again by the slender ones (fingers).

इन्द्रा याहि धियेषितो विप्रजुतः सुतावतः ।उप ब्रह्माणि वाघतः

हे इन्द्र, बुद्धि (ध्यान) से प्रेरित और विप्रों द्वारा बुलाए गए तुम आओ, सोम निचोड़ चुके पुरोहित के ब्रह्म (स्तुति-वचनों) के पास।

Come, Indra, stirred by insight and urged on by the inspired poets, to the sacred formulations of the priest who has pressed the soma.

इन्द्रा याहि तूतुजान उप ब्रह्माणि हरिवः ।सुते दधिष्व नश् चनः

हे हरि अश्वों वाले इन्द्र, शीघ्रता से आओ, स्तुति-वचनों के पास; निचोड़े गए सोम में हमारे लिए प्रसन्नता (या हमारा अन्न-भाग) स्वीकार करो।

Come quickly, Indra, master of the bay horses, to the sacred formulations; at the pressed soma, accept delight for us (or our share of food).