अथर्ववेदAtharvavedaAV 20.55

इन्द्र से धन की प्रार्थनाPrayer to Indra for wealth

नीचे के भावार्थ AI से बने हैं और समीक्षा बाकी है।The meanings below are AI-generated and await review.

  1. १

    तम् इन्द्रं जोहवीमि मघवानम् उग्रं सत्रा दधानम् अप्रतिष्कुतं शवांसि ।मंहिष्ठो गीर्भिर् आ च यज्ञियो ववर्तद् राये नो विश्वा सुपथा कृणोतु वज्री

    मैं उस उदार और उग्र इन्द्र को बार-बार पुकारता हूँ, जो सदा ऐसे बल धारण करता है जिन्हें कोई रोक नहीं सकता। वह सबसे बड़ा दाता और यज्ञ के योग्य देव हमारी स्तुतियों से इधर आए; वज्रधारी इन्द्र धन तक पहुँचने के सब मार्ग हमारे लिए सुगम करे।

    I call again and again on Indra, the bountiful and fierce, who always holds strengths that no one can check. May the most generous one, worthy of worship, turn here at our songs; may the vajra-bearer make all paths easy for us toward wealth.

  2. २

    या इन्द्र भुज आभरः स्वर्वाꣳ असुरेभ्यः ।स्तोतारम् इन् मघवन्न् अस्य वर्धय ये च त्वे वृक्तबर्हिषः

    हे प्रकाश के स्वामी इन्द्र, तुम असुरों से जो भोग की वस्तुएँ छीनकर लाए हो, हे मघवन्, उनसे इस धन की स्तुति करने वाले को बढ़ाओ, और उन्हें भी जिन्होंने तुम्हारे लिए बर्हि (कुश) बिछाया है।

    Indra, lord of the sunlight, with the goods you carried off from the Asuras, Maghavan, make the one who praises this gift prosper, and those who have spread the sacred grass for you.

  3. ३

    यम् इन्द्र दधिषे त्वम् अश्वं गां भागम् अव्ययम् ।यजमाने सुन्वति दक्षिणावति तस्मिन् तं धेहि मा पणौ

    हे इन्द्र, जो घोड़ा, गाय और अक्षय भाग तुम अपने पास रखते हो, उसे सोम निचोड़ने वाले और दक्षिणा देने वाले यजमान को दो, पणि को नहीं।

    Indra, the horse, the cow, the imperishable share that you hold, place it in the sacrificer who presses soma and gives the priests' fee, not in the Pani.