इन्द्र की स्तुतिPraise of Indra

विश्वाः प्ŕ̥तना अभिभूतरं नरं सजूस् ततक्षुर् इन्द्रं जजनुश् च राजसे ।क्रत्वा वरिष्ठं वर आमुरिम् उतोग्रम् ओजिष्ठं तवसं तरस्विनम्

सब सेनाओं को जीतने वाले वीर इन्द्र को उन्होंने मिलकर गढ़ा और शासन के लिए उत्पन्न किया — जो संकल्प-शक्ति में सबसे श्रेष्ठ, चुनाव के अवसर पर (शत्रुओं का) नाश करने वाला, उग्र, सबसे ओजस्वी, बलवान और वेगवान है।

Together they fashioned Indra, the man who overpowers all armies, and begot him to rule: best in will, the crusher (of foes) at the choosing, fierce, mightiest, strong and swift.

सम् ईं रेभासो अस्वरन्न् इन्द्रं सोमस्य पीतये ।स्व᳙र्पतिं यद् ईं वृधे धृतव्रतो ह्य् ओजसा सम् ऊतिभिः

गायकों ने मिलकर इन्द्र को, जो स्वर्लोक के स्वामी हैं, सोम पीने के लिए और उन्हें बढ़ाने के लिए पुकारा है; क्योंकि दृढ़ नियमों वाले वे अपने ओज और अपनी रक्षाओं के साथ हैं।

The singers have cried out together to Indra, lord of the sun's light, to drink the soma and to make him grow strong; for he whose laws are fixed comes with his might and with his help.

नेमिं नमन्ति चक्षसा मेषं विप्रा अभिस्वरा ।सुदीतयो वो अद्रुहो ऽपि कर्णे तरस्विनः सम् ŕ̥क्वभिः

विप्र (कवि) अपनी दृष्टि से नेमि (पहिये की परिधि) को झुकाते हैं और अपनी पुकार से मेष (इन्द्र) को; उज्ज्वल, द्रोह-रहित, वेगवान वे गायकों के साथ तुम्हारे कान तक (स्तुति पहुँचाते हैं)।

With their gaze the inspired poets bend the felly, and with their cry the ram (Indra); shining, free of malice, and forceful, they (reach) your ear together with the chanters.