अथर्ववेदAtharvavedaAV 20.46

इन्द्र की स्तुतिPraise of Indra

नीचे के भावार्थ AI से बने हैं और समीक्षा बाकी है।The meanings below are AI-generated and await review.

  1. १

    प्रणेतारम् वस्यो अछा कर्तारं ज्योतिः समत्सु ।सासह्वांसम् युधामित्रान्

    (उस इन्द्र की स्तुति करो) जो हमें अधिक अच्छी स्थिति की ओर ले जाता है, युद्धों में प्रकाश करता है, और लड़कर शत्रुओं को हरा देता है।

    (Praise him) who leads us toward what is better, who makes light in battles, and who overpowers enemies by fighting.

  2. २

    स नः पप्रिः पारयाति स्वस्ति नावा पुरुहूतः ।इन्द्रो विश्वा अति द्विषः

    वह पार लगाने वाला, बहुतों द्वारा पुकारा गया इन्द्र हमें सब द्वेष करने वालों से पार कर कुशलपूर्वक, मानो नाव से, पार ले जाएगा।

    He who carries across, Indra, invoked by many, will carry us safely past all hostilities, as if by boat.

  3. ३

    स त्वं न इन्द्र वाजोभिर् दशस्या च गातुया च ।अछा च नः सुम्नं नेषि

    हे इन्द्र, तुम हमें बल और पुरस्कार देकर उदारता दिखाओ, हमारे लिए मार्ग बनाओ, और हमें कृपा की ओर ले चलो।

    Indra, be generous to us with strength and prizes, make a way for us, and lead us toward your favour.