अथर्ववेदAtharvaveda
20.46.2
स नः पप्रिः पारयाति स्वस्ति नावा पुरुहूतः ।इन्द्रो विश्वा अति द्विषः
sá naḥ pápriḥ pārayāti svastí nāvā́ puruhūtáḥ | índro víśvā áti dvíṣaḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
वह पार लगाने वाला, बहुतों द्वारा पुकारा गया इन्द्र हमें सब द्वेष करने वालों से पार कर कुशलपूर्वक, मानो नाव से, पार ले जाएगा।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
He who carries across, Indra, invoked by many, will carry us safely past all hostilities, as if by boat.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction