अथर्ववेदAtharvavedaAV 20.44

इन्द्र की स्तुतिPraise of Indra

नीचे के भावार्थ AI से बने हैं और समीक्षा बाकी है।The meanings below are AI-generated and await review.

  1. १

    प्र सम्राजं चर्षणीनाम् इन्द्रं स्तोता नव्यं गीर्भिः ।नरं नृषाहं मंहिष्ठम्

    प्रजाओं के सम्राट्, नित्य नवीन इन्द्र की वाणियों से स्तुति करो — उस वीर की, जो मनुष्यों को परास्त करता है और सबसे अधिक दानशील है।

    Praise Indra with songs: the sovereign king of the peoples, ever new, the hero who overpowers men, the most generous.

  2. २

    यस्मिन्न् उक्थानि रण्यन्ति विश्वानि च श्रवस्य ।अपाम् अवो न समुद्रे

    जिसमें सारे उक्थ (स्तुति-गान) और यश के सारे कर्म आनन्द पाते हैं, जैसे समुद्र में जलों की धारा।

    In him the hymns and all deeds of glory take delight, like the flood of waters in the sea.

  3. ३

    तं सुष्टुत्या विवासे ज्येष्ठराजं भरे कृत्नुम् ।महो वाजिनं सनिभ्यः

    उस सर्वश्रेष्ठ राजा को, जो युद्ध में कुशल कर्म करने वाला है, मैं सुन्दर स्तुति से रिझाता हूँ — जो बड़े लाभ दिलाने के लिए पुरस्कार जीतने वाला है।

    With fine praise I court him, the supreme king, effective in battle, the prize-winner for the gaining of great rewards.