रुद्र को नमस्कार (शतरुद्रीय)Homage to Rudra (Shatarudriya)

नम॑ इरि॒ण्या॑य च प्रप॒थ्या॑य च॒ नमः॑ किंशि॒लाय॑ च॒ क्षय॑णाय च॒ नमः॑ कप॒र्दिने॑ च पुल॒स्तये॑ च॒ नमो॒ गोष्ठ्या॑य च॒ गृह्या॑य च॒ नम॒स्तल्प्या॑य च॒ गेह्या॑य च॒ नमः॑ का॒ट्या॑य च गह्वरे॒ष्ठाय॑ च॒ नमो᳚ ह्रद॒य्या॑य च निवे॒ष्प्या॑य च॒ नमः॑ पांस॒व्या॑य च रज॒स्या॑य च॒ नमः॒ शुष्क्या॑य च हरि॒त्या॑य च॒ नमो॒ लोप्या॑य चोल॒प्या॑य च॒ २० नम॑ ऊ॒र्व्या॑य च सू॒र्म्या॑य च॒ नमः॑ प॒र्ण्या॑य च पर्णश॒द्या॑य च॒ नमोऽ॑पगु॒रमा॑णाय चाभिघ्न॒ते च॒ नम॑ आक्खिद॒ते च॑ प्रक्खिद॒ते च॒ नमो॑ वः किरि॒केभ्यो॑ दे॒वानां॒॒ हृद॑येभ्यो॒ नमो॑ विक्षीण॒केभ्यो॒ नमो॑ विचिन्व॒त्केभ्यो॒ नम॑ आनिर्ह॒तेभ्यो॒ नम॑ आमीव॒त्केभ्यः॑ उ॒ल॒प्या॑य

ऊसर भूमि और राजमार्गों में रहने वाले को नमस्कार; कंकरीली भूमि और बस्तियों में रहने वाले को, जटाधारी और पुलस्ति को, गोशाला और घर में रहने वाले को, शय्या और महल में रहने वाले को, दुर्गम जगहों और गुफाओं में रहने वाले को, गहरे जलाशयों और ओस में रहने वाले को, धूल और रज में रहने वाले को, सूखे और हरे में रहने वाले को, ऊँची-कड़ी भूमि और उलप घास में रहने वाले को, भूमि और लहरों में रहने वाले को, पत्तों और झड़े पत्तों में रहने वाले को नमस्कार। हथियार उठाने वाले और प्रहार करने वाले को, थोड़ा और अधिक कष्ट देने वाले को नमस्कार; हे देवताओं के हृदय-रूप किरिकों, तुम्हें नमस्कार; विक्षीणकों, विचिन्वत्कों, आनिर्हतों और आमीवत्कों को नमस्कार।

Homage to him of the barren ground and of the highways; to him of gravelly ground and of dwellings; to the one with braided hair and the one with smooth hair; to him of the cow-pen and of the house; of the bed and of the mansion; of rough places and of deep ravines; of pools and of dew; of dust and of haze; of the dry and of the green; of hard ground and of ulapa grass; of the earth and of the waves; of leaves and of fallen leaves. Homage to the one who raises his weapon and to the one who strikes; to the one who wounds slightly and the one who wounds deeply; homage to you, the Kirikas, the hearts of the gods; homage to the Vikshinakas, the Vicinvatkas, the Anirhatas, and the Amivatkas.

च॒ त्रय॑स्त्रिंशच्च

(यह मन्त्र नहीं है: 'उलप्याय च' अगले पचास-पद खण्ड का आरम्भ-पद है और 'त्रयस्त्रिंशत् च' का अर्थ है 'और तैंतीस', जो अन्तिम खण्ड के पदों की गिनती बताता है।)

(This is not a mantra: 'ulapyāya ca' is the opening word of the next fifty-word section, and 'trayastriṃśat ca', 'and thirty-three', gives the word-count of the final section.)