अथर्ववेदAtharvavedaAV 7.113
स्त्री को अप्रिय बनाने का अभिचारCharm to make a woman hated
नीचे के भावार्थ AI से बने हैं और समीक्षा बाकी है।The meanings below are AI-generated and await review.
- १
त्ŕ̥ष्टिके त्ŕ̥ष्टवन्दन उद् अमूं छिन्धि तृष्टिके ।यथा कृतद्विष्टासो ऽमुष्मै शेप्यावते
हे तृष्टिका, हे कठोर बेल वाली, उस स्त्री को काट कर अलग कर दे, हे तृष्टिका, जिससे वह उस पुरुष (जननेन्द्रिय वाले) के लिए घृणित बना दी जाए।
O Tṛṣṭikā, you of the harsh tendrils, cut that woman away, O Tṛṣṭikā, so that she is made hateful to that man with his member.
- २
तृष्टासि तृष्टिका विषा विषातक्य् अ᳙सि ।परिवृक्ता यथासस्य् ऋषभस्य वशेव
तू कठोर है, तृष्टिका है, विषैली है, विषातकी है; ताकि वह वैसे ही त्याग दी जाए जैसे बाँझ गाय को साँड़ छोड़ देता है।
You are harsh, you are Tṛṣṭikā, poisonous, Viṣātakī; so that she may be shunned as a barren cow is shunned by the bull.