युद्ध में विजय की प्रार्थनाPrayer for victory in battle

अभिभूर् यज्ञो अभिभूर् अग्निर् अभिभूः सोमो अभिभूर् इन्द्रः ।अभ्य् अ᳙हं विश्वाः प्ŕ̥तना यथासान्य् एवा विधेमाग्निहोत्रा इदं हविः

यज्ञ विजयी है, अग्नि विजयी है, सोम विजयी है, इन्द्र विजयी है। जिससे मैं सभी शत्रु-सेनाओं पर विजय पाऊँ, उसी प्रकार हम अग्निहोत्र के साथ यह हवि अर्पित करें।

Overpowering is the yajna, overpowering is Agni, overpowering is Soma, overpowering is Indra. So that I may overpower all hostile armies, let us offer this oblation with the agnihotra.

स्वधास्तु मित्रावरुणा विपश्चिता प्रजावत् क्षत्रं मधुनेह पिन्वतम् ।बाधेथां दूरं निरृतिं पराचैः कृतं चिद् एनः प्र मुमुक्तम् अस्मत्

हे ज्ञानी मित्र और वरुण, तुम्हें स्वधा प्राप्त हो; यहाँ सन्तान से युक्त क्षत्र (राज्य-शक्ति) को मधु से पुष्ट करो। निर्ऋति को दूर पीछे धकेल दो, और किए हुए पाप से भी हमें मुक्त करो।

Let there be svadha for you, wise Mitra and Varuna; swell with honey here a ruling power rich in offspring. Drive Nirriti far away, back where she came from, and free us even from the wrong we have done.

इमं वीरम् अनु हर्षध्वम् उग्रम् इन्द्रं सखायो अनु सं रभध्वम् ।ग्रामजितं गोजितं वज्रबाहुं जयन्तम् अज्म प्रमृणन्तम् ओजसा

हे मित्रो, इस उग्र वीर इन्द्र के पीछे हर्षित होओ और उसके साथ मिलकर डट जाओ — जो गाँवों को जीतने वाला, गायों को जीतने वाला, वज्र-बाहु है, जो रणभूमि को जीतता है और अपने बल से (शत्रुओं को) कुचल देता है।

Friends, rejoice behind this formidable hero Indra and take hold together with him — winner of villages, winner of cattle, with the vajra in his arm, who conquers the field of battle and crushes (the foe) with his might.