यश के लिए प्रार्थनाA prayer for glory

यशसं मेन्द्रो मघवान् कृणोतु यशसं द्यावापृथिवी उभे इमे ।यशसं मा देवः सविता कृणोतु प्रियो दातुर् दक्षिणाया इह स्याम्

धनवान इन्द्र मुझे यशस्वी बनाए, ये दोनों द्यावापृथिवी मुझे यशस्वी बनाएँ, देव सविता मुझे यशस्वी बनाए। यहाँ मैं दक्षिणा देने वाले का प्रिय बनूँ।

May Indra the bountiful make me glorious, and both Heaven and Earth here make me glorious; may the god Savitar make me glorious. May I be dear to the giver of the dakshina here.

यथेन्द्रो द्यावापृथिव्योर् यशस्वान् यथाप ओषधीषु यशस्वतीः ।एवा विश्वेषु देवेषु वयं सर्वेषु यशसः स्याम

जैसे इन्द्र द्यावापृथिवी में यशस्वी है, जैसे जल औषधियों में यशस्वी है, वैसे ही हम सब देवों के बीच यशस्वी हों।

As Indra is glorious in heaven and earth, and as the waters are glorious among the plants, so may we be glorious among all the gods.

यशा इन्द्रो यशा अग्निर् यशाः सोमो अजायत ।यशा विश्वस्य भूतस्याहम् अस्मि यशस्तमः

इन्द्र यशस्वी उत्पन्न हुआ, अग्नि यशस्वी, सोम यशस्वी उत्पन्न हुआ। मैं भी यशस्वी हूँ, सब प्राणियों में सबसे अधिक यशस्वी।

Indra was born glorious, Agni glorious, Soma glorious. I too am glorious, the most glorious of all beings.