अथर्ववेदAtharvavedaAV 20.66
इन्द्र की स्तुतिPraise of Indra
नीचे के भावार्थ AI से बने हैं और समीक्षा बाकी है।The meanings below are AI-generated and await review.
- १
स्तुहीन्द्रं व्यश्ववद् अनूर्मिं वाजिनं यमम् ।अर्यो गयं मंहमानं वि दाशुषे
व्यश्व की तरह इन्द्र की स्तुति करो, जो अडिग, वाजी (बल और विजय-धन वाला) और नियन्ता है, और जो दानी उपासक को अर्य (पराये) का घर-धन उदारता से बाँट देता है।
Praise Indra as Vyashva did: the unwavering one, the prize-winner, the controller, who generously hands over the stranger's household wealth to the worshipper.
- २
एवा नूनम् उप स्तुहि वैयश्व दशमं नवम् ।सुविद्वांसं चर्क्ŕ̥त्यं चरणीनाम्
हे वैयश्व, अब इसी तरह उसकी दसवीं बार नई स्तुति करो, उस अत्यन्त ज्ञानी की जिसकी जन बार-बार प्रशंसा करते हैं।
So now, Vaiyashva, praise him anew for the tenth time: the all-knowing one whom the peoples celebrate again and again.
- ३
वेत्था हि निरृतीनां वज्रहस्त परिव्ŕ̥जम् ।अहरहः शुन्ध्युः परिपदाम् इव
हे वज्रहस्त, तुम निरृतियों (विपत्तियों) से बचकर निकलना जानते हो, जैसे दिन-प्रतिदिन शुन्ध्यु फन्दों से बचकर निकलता है।
For you know, mace-in-hand, how to steer clear of disasters, as the shundhyu steers clear of snares day after day.