इन्द्र की स्तुतिPraise of Indra

वाचम् अष्टापदीम् अहं नवस्रक्तिम् ऋतस्प्ŕ̥शम् ।इन्द्रात् परि तन्व᳙म् ममे

मैंने इन्द्र से आठ पदों वाली, नौ कोनों वाली, ऋत को छूने वाली वाणी को मानो उसके शरीर के रूप में नापकर रचा है।

From Indra I have measured out speech, eight-footed, nine-cornered, touching truth, as his very body.

अनु त्वा रोदसी उभे क्रक्षमाणम् अकृपेताम् ।इन्द्र यद् दस्युहाभवः

हे इन्द्र, जब तुम दस्युओं का वध करने वाले बने, तब दोनों लोक — द्युलोक और पृथ्वी — तुम्हारे गरजने पर तुम्हारे पीछे-पीछे तुम्हारे लिए व्याकुल हुए।

Indra, when you became the slayer of the Dasyus, both heaven and earth yearned after you as you roared.

उत्तिष्ठन्न् ओजसा सह पीत्वी शिप्रे अवेपयः ।सोमम् इन्द्र चमू सुतम्

हे इन्द्र, चमू (दोनों पात्रों) में निचोड़े गए सोम को पीकर, बल के साथ उठते हुए तुमने अपने जबड़े हिलाए।

Rising up with your might, Indra, after drinking the soma pressed into the two cups, you made your jaws quiver.