इन्द्र का आवाहनCalling Indra to come

योगेयोगे तवस्तरं वाजेवाजे हवामहे ।सखाय इन्द्रम् ऊतये

हर उद्यम में, हर संघर्ष में, हम सखा अपनी रक्षा के लिए सबसे बलवान इन्द्र को पुकारते हैं।

In every undertaking, in every contest, we his friends call on Indra, the mightiest, for help.

आ घा गमद् यदि श्रवत् सहस्रिणीभिर् ऊतिभिः ।वाजेभिर् उप नो हवम्

यदि वह सुन ले, तो वह अपनी हज़ारों सहायताओं और पुरस्कारों के साथ हमारी पुकार पर अवश्य आएगा।

If he hears, he will surely come to our call, with his thousandfold help and his rewards.

अनु प्रत्नस्यौकसो हुवे तुविप्रतिं नरम् ।यं ते पूर्वं पिता हुवे

प्राचीन घर की रीति के अनुसार मैं उस वीर को पुकारता हूँ जो अनेकों का सामना करता है, जिसे पहले तेरे पिता ने पुकारा था।

In keeping with the ancient home, I call the hero who stands up to many, the one your father called before.

युञ्जन्ति ब्रध्नम् अरुषं चरन्तं परि तस्थुषः ।रोचन्ते रोचना दिवि

वे उस लाल, तेजस्वी को जोतते हैं जो स्थिर रहने वालों के चारों ओर घूमता है; आकाश में ज्योतियाँ चमकती हैं।

They yoke the ruddy bright one who moves around those that stand still; the lights shine in the sky.

युञ्जन्ति अस्य काम्या हरी विपक्षसा रथे ।शोणा धृष्णू नृवाहसा

वे उसके रथ में दोनों ओर उसके प्रिय हरि घोड़ों को जोतते हैं, जो लाल रंग के, साहसी और वीर को ढोने वाले हैं।

They yoke to his chariot his two beloved bay horses, one on each side: chestnut, bold, carrying the hero.

केतुं कृण्वन्न् अकेतवे पेशो मर्या अपेशसे ।सम् उषद्भिर् अजायथाः

हे मनुष्यो, जिसका कोई चिह्न नहीं उसे चिह्न देते हुए, जिसका कोई रूप नहीं उसे रूप देते हुए, तू (हे देव) उषाओं के साथ उत्पन्न हुआ।

Making a sign for what has no sign and a form for what has no form, O men, you (O god) were born together with the dawns.