इन्द्र की सर्वव्यापकताIndra's reach over all

यद् अद्य कच् च वृत्रहन्न् उदगा अभि सूर्य ।सर्वं तद् इन्द्र ते वशे

हे वृत्रहन्, हे सूर्य! आज तुम जिस किसी पर भी उदित हुए हो, हे इन्द्र, वह सब तुम्हारे वश में है।

O Vritra-slayer, O Surya, whatever you have risen over today, all of that, Indra, is in your power.

यद् वा प्रवृद्ध सत्पते न मरा इति मन्यसे ।उतो तत् सत्यम् इत् तव

अथवा हे बढ़े हुए बलवाले, सज्जनों के स्वामी! यदि तुम मानते हो कि 'मैं नहीं मरूँगा', तो वह भी तुम्हारे विषय में सच ही है।

Or if, O mighty lord of the true, you think, 'I shall not die,' that too is true of you.

ये सोमासः परावति ये अर्वावति सुन्विरे ।सर्वांस् ताꣳ इन्द्र गछसि

जो सोम दूर देश में निचोड़े गए हैं और जो पास में निचोड़े गए हैं, हे इन्द्र, तुम उन सबके पास जाते हो।

The somas pressed far away and those pressed nearby: Indra, you go to all of them.