अथर्ववेदAtharvaveda
20.112.3
ये सोमासः परावति ये अर्वावति सुन्विरे ।सर्वांस् ताꣳ इन्द्र गछसि
yé sómāsaḥ parāváti yé arvāváti sunviré | sárvāṃs tā́m̐ indra gachasi
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जो सोम दूर देश में निचोड़े गए हैं और जो पास में निचोड़े गए हैं, हे इन्द्र, तुम उन सबके पास जाते हो।
टिप्पणी:Note: यह मन्त्र ऋग्वेद 8.93.6 भी है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
The somas pressed far away and those pressed nearby: Indra, you go to all of them.
टिप्पणी:Note: The verse is also Rigveda 8.93.6.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction