शतरुद्रीय: रुद्र को नमस्कारShatarudriya: homage to Rudra

नमो॒ हिर॑ण्यबाहवे सेना॒न्ये॑ दि॒शां च॒ पत॑ये॒ नमो॒ नमो॑ वृ॒क्षेभ्यो॒ हरि॑केशेभ्यः पशू॒नां पत॑ये॒ नमो॒ नमः॑ स॒स्पिञ्ज॑राय॒ त्विषी॑मते पथी॒नां पत॑ये॒ नमो॒ नमो॑ बभ्लु॒शाय॑ विव्या॒धिनेऽन्ना॑नां॒ पत॑ये॒ नमो॒ नमो॒ हरि॑केशायोपवी॒तिने॑ पु॒ष्टानां॒ पत॑ये॒ नमो॒ नमो॑ भ॒वस्य॑ हे॒त्यै जग॑तां॒ पत॑ये॒ नमो॒ नमो॑ रु॒द्राया॑तता॒विने॒ क्षेत्रा॑णां॒ पत॑ये॒ नमो॒ नमः॑ सू॒तायाह॑न्त्याय॒ वना॑नां॒ पत॑ये॒ नमो॒ नमो॒ ६ रोहि॑ताय स्थ॒पत॑ये वृ॒क्षाणां॒ पत॑ये॒ नमो॒ नमो॑ म॒न्त्रिणे॑ वाणि॒जाय॒ कक्षा॑णां॒ पत॑ये॒ नमो॒ नमो॑ भुव॒न्तये॑ वारिवस्कृ॒तायौष॑धीनां॒ पत॑ये॒ नमो॒ नम॑ उ॒च्चैर्घो॑षायाक्र॒न्दय॑ते पत्ती॒नां पत॑ये॒ नमो॒ नमः॑ कृथ्स्नवी॒ताय॒ धाव॑ते॒ सत्व॑नां॒ पत॑ये॒ नमः॑ वना॑नां॒

नमस्कार उसे जिसकी भुजाएँ सोने की हैं, जो सेना का नायक और दिशाओं का स्वामी है; हरे केशों (पत्तों) वाले वृक्षों को, पशुओं के स्वामी को; नई घास जैसे पीले रंग वाले तेजस्वी को, मार्गों के स्वामी को; भूरे रंग वाले, बींधने वाले को, अन्नों के स्वामी को; हरे केशों वाले, यज्ञोपवीत पहनने वाले को, पुष्ट (समृद्ध) जनों के स्वामी को; भव के अस्त्र को, चलते-फिरते जगत के स्वामी को; धनुष ताने हुए रुद्र को, खेतों के स्वामी को; सारथि को, जिसे मारा नहीं जा सकता, वनों के स्वामी को नमस्कार। लाल रंग वाले, स्थपति (निर्माता या मुखिया) को, वृक्षों के स्वामी को; मंत्रणा देने वाले, व्यापारी को, झाड़ियों के स्वामी को; लोक का विस्तार करने वाले, खुला स्थान देने वाले को, औषधियों के स्वामी को; ऊँचे स्वर में गर्जने वाले, (शत्रुओं को) रुलाने वाले को, पैदल सैनिकों के स्वामी को; पूरी तरह ढके हुए, दौड़ते हुए को, योद्धाओं के स्वामी को नमस्कार।

Homage to the golden-armed leader of armies and lord of the quarters; to the green-haired trees, to the lord of cattle; to the radiant one, yellow as young grass, lord of paths; to the brownish piercer, lord of foods; to the green-haired one wearing the sacred cord, lord of the well-fed; to Bhava's weapon, lord of all that moves; to Rudra with drawn bow, lord of fields; to the charioteer who cannot be struck, lord of forests. Homage to the red one, the builder (or chief), lord of trees; to the counsellor, the merchant, lord of thickets; to the one who makes the world expand and makes open space, lord of plants; to the loud-roaring one who makes others cry, lord of foot-soldiers; to the fully covered one who runs, lord of warriors.

पत॑ये॒ नमो॒ नम॒ एका॒न्न त्रिं॒॒शच्च॑

(वनों के) स्वामी को नमस्कार। — 'एकान्नत्रिंशत्' अर्थात् उनतीस (शब्द)।

Homage to the lord (of forests). — 'Twenty-nine' (words).