2.3.1.2
विश॒मवै॒तद॒ष्टाद॑श च
viśamavaitadaṣṭādaśa ca
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
यह अनुवाक के अन्त का पाठ-चिह्न है: 'विशम् अव' एक खण्ड के अन्तिम शब्द हैं, और 'अष्टादश च' का अर्थ है 'और अठारह', यानी अन्तिम खण्ड में अठारह पद हैं।
टिप्पणी:Note: यह न मन्त्र है न ब्राह्मण। यह पाठ-परम्परा में अनुवाक के पद गिनने का चिह्न है, इसलिए इसका प्रयोग किसी कर्म में नहीं होता। सामान्य मान्यता है कि अनुवाक पचास-पचास पदों के खण्डों में बँटा है, पर गिनती का हिसाब अलग-अलग संस्करणों में थोड़ा बदलता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
This is the closing tally of the anuvaka. 'Viśam ava' marks the last words of a section, and 'and eighteen' means the final section has eighteen words.
टिप्पणी:Note: This is neither mantra nor brahmana. It is a word-count marker from the recitation tradition and is not used in the rite. The usual view is that the anuvaka is divided into sections of fifty words each, but how the count is reckoned differs slightly between editions.
स्रोत:Source: कृष्ण यजुर्वेद — तैत्तिरीय संहिताKrishna Yajurveda — Taittiriya Samhita — sanskritdocuments.org (taittirIyasamhitA). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction