4.9.3.0402 · क्रम 1862no. 1862
अस्माकमिन्द्रः समृतेषु ध्वजेष्वस्माकं या इषवस्ता जयन्तु अस्माकं वीरा उत्तरे भवन्त्वस्माँ उ देवा अवता हवेषु
asmākamindraḥ samṛteṣu dhvajeṣvasmākaṃ yā iṣavastā jayantu asmākaṃ vīrā uttare bhavantvasmā~ u devā avatā haveṣu
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जब ध्वजाएँ आपस में टकराएँ तब इन्द्र हमारे पक्ष में हों, हमारे जो बाण हैं वे विजयी हों। हमारे वीर श्रेष्ठ ठहरें, और हे देवताओ, युद्ध की पुकारों में हमारी रक्षा करो।
टिप्पणी:Note: ऋग्वेद 10.103.11। 'हवेषु' का अर्थ 'पुकारों में' भी है और 'युद्धों में' भी।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
When the banners clash, may Indra be on our side, and may our arrows win. May our heroes come out on top, and you gods, help us when we call on you in battle.
टिप्पणी:Note: RV 10.103.11. 'haveṣu' can mean either 'in our invocations' or 'in the battles'.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction