4.9.2.1203 · क्रम 1848no. 1848
अयँ सहस्रा परि युक्ता वसानः सूर्यस्य भानुं यज्ञो दाधार सहस्रदाः शतदा भूरिदावा धर्त्ता दिवो भुवनस्य विश्पतिः
aya~ sahasrā pari yuktā vasānaḥ sūryasya bhānuṃ yajño dādhāra sahasradāḥ śatadā bhūridāvā dharttā divo bhuvanasya viśpatiḥ
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हज़ारों जुड़ी हुई वस्तुओं को चारों ओर ओढ़े हुए इस यज्ञ ने सूर्य की ज्योति को धारण किया है। वह हज़ारों का, सैकड़ों का, बहुत का दाता है, द्युलोक का धारक और संसार की प्रजाओं का स्वामी है।
टिप्पणी:Note: 'सहस्रा युक्ता' का अर्थ स्पष्ट नहीं है — हज़ारों जुड़े हुए (घोड़े, किरणें या यज्ञ के अंग) समझा जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Clothed all around in thousands of things joined together, this sacrifice has upheld the sun's light. Giver of thousands, giver of hundreds, giver of much, he is the upholder of heaven and lord of the world's people.
टिप्पणी:Note: The sense of 'sahasrā yuktā' is unclear — taken as thousands of things yoked or joined (horses, rays, or parts of the sacrifice).
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction