4.9.1.1703 · क्रम 1815no. 1815
असृग्रं देववीतये वाजयन्तो रथा इव
asṛgraṃ devavītaye vājayanto rathā iva
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
वे देवताओं के भोज के लिए छोड़े गए हैं, जैसे इनाम जीतने को दौड़ते रथ।
टिप्पणी:Note: 'वाजयन्तः' का अर्थ है 'वाज की चाह रखते हुए'। वाज का अर्थ है इनाम, लूट या बल। यहाँ यह दौड़ जीतने का इनाम है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
They have been released for the gods' feast, like chariots racing for the prize.
टिप्पणी:Note: 'vājayantaḥ' means 'seeking vāja', which can mean prize, booty or vigour. Here it is the prize for winning a race.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction