4.9.1.0402 · क्रम 1778no. 1778
अभि द्विजन्मा त्री रोचनानि विश्वा रजाँसि शुशुचनो अस्थात् होता यजिष्ठो अपाँ सधस्थे
abhi dvijanmā trī rocanāni viśvā rajā~si śuśucano asthāt hotā yajiṣṭho apā~ sadhasthe
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
दो बार जन्मा अग्नि प्रज्वलित होकर तीनों प्रकाशमान लोकों और सारे अंतरिक्ष-क्षेत्रों के ऊपर स्थित हुआ है। वह यज्ञ करने वालों में श्रेष्ठ होता है और जलों के आसन पर बैठा है।
टिप्पणी:Note: 'द्विजन्मा' की व्याख्या अलग-अलग है। कुछ इसे दो अरणियों से जन्म मानते हैं, कुछ स्वर्ग और पृथ्वी में, या आकाश और जलों में जन्म।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Twice born and blazing, he has risen over the three luminous realms and all the regions of space: the hotar, best at sacrifice, in the seat of the waters.
टिप्पणी:Note: 'Twice born' is explained in different ways: born from the two fire-sticks, or born in heaven and on earth, or in the sky and in the waters.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction