4.8.3.0902 · क्रम 1738no. 1738
एह देवा मयोभुवा दस्रा हिरण्यवर्त्तनी उषर्बुधो वहन्तु सोमपीतये
eha devā mayobhuvā dasrā hiraṇyavarttanī uṣarbudho vahantu somapītaye
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
उषा के समय जागने वाले (घोड़े) सुख देने वाले, अद्भुत कर्म करने वाले, सोने के मार्ग वाले दोनों देवों को सोम पीने के लिए यहाँ ले आएँ।
टिप्पणी:Note: 'उषर्बुधः' (उषा में जागने वाले) से प्रायः अश्विनों के घोड़े समझे जाते हैं; कुछ इसे भोर में जागने वाले पुरोहित मानते हैं। ऋग्वेद 1.92.18 के समान।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
May the dawn-waking ones bring here the two gods, bringers of joy, wonder-workers with golden tracks, to drink the soma.
टिप्पणी:Note: 'uṣarbudhaḥ' (dawn-waking ones) is usually taken as the Ashvins' horses; some take it as priests who wake at dawn. Parallel to RV 1.92.18.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction