सामवेदSamaveda

4.8.2.1503 · क्रम 1701no. 1701

य उग्रः सन्ननिष्टृतः स्थिरो रणाय सँस्कृतः यदि स्तोतुर्मघवा शृणवद्धवं नेन्द्रो योषत्या गमत्

ya ugraḥ sannaniṣṭṛtaḥ sthiro raṇāya sa~skṛtaḥ yadi stoturmaghavā śṛṇavaddhavaṃ nendro yoṣatyā gamat

इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

जो उग्र होकर भी अजेय है, दृढ़ है और युद्ध के लिए सजा हुआ है — यदि वह मघवा स्तोता की पुकार सुन ले, तो इन्द्र दूर नहीं रहेगा, वह अवश्य आएगा।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

He who is fierce and unconquerable, steadfast and equipped for battle: if the bounteous one hears the singer's call, Indra will not stay away; he will come.

स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction