4.8.2.0505 · क्रम 1676no. 1676
तद्विप्रासो विपन्युवो जागृवाँसः समिन्धते विष्णोर्यत्परमं पदम्
tadviprāso vipanyuvo jāgṛvā~saḥ samindhate viṣṇoryatparamaṃ padam
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
स्तुति करने वाले, जागरूक विप्र उस (पद) को प्रज्वलित करते हैं, जो विष्णु का परम पद है।
टिप्पणी:Note: 'समिन्धते' (प्रज्वलित करते हैं) का अर्थ प्रायः लाक्षणिक माना जाता है, यानी स्तुति से उस पद को प्रकाशित करना।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Wakeful inspired poets, eager in praise, kindle that which is Vishnu's highest step.
टिप्पणी:Note: 'samindhate' (they kindle) is usually taken figuratively: they make that step shine with their praise.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction