4.8.1.1103 · क्रम 1650no. 1650
त्वां विष्णुर्बृहन्क्षयो मित्रो गृणाति वरुणः त्वाँ शर्धो मदत्यनु मारुतम्
tvāṃ viṣṇurbṛhankṣayo mitro gṛṇāti varuṇaḥ tvā~ śardho madatyanu mārutam
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
विशाल धाम वाले विष्णु, मित्र और वरुण तुम्हारी स्तुति करते हैं; मरुतों का दल तुम्हारे साथ आनन्द मनाता है।
टिप्पणी:Note: यह ऋग्वेद 8.15.9 है। 'बृहत्क्षयः' का अर्थ 'विशाल धाम वाला' लिया गया है; कुछ इसे 'व्यापक शासन वाला' मानते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Vishnu of the lofty dwelling, Mitra, and Varuna praise you; the troop of the Maruts rejoices along with you.
टिप्पणी:Note: This is RV 8.15.9. 'Bṛhatkṣayaḥ' is taken as 'of the lofty or wide dwelling'; some read it as 'of wide rule'.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction