4.7.2.1302 · क्रम 1571no. 1571
त्वां दूतमग्ने अमृतं युगेयुगे हव्यवाहं दधिरे पायुमीड्यम्। देवासश्च मर्त्तासश्च जागृविं विभुं विश्पतिं नमसा नि षेदिरे
tvāṃ dūtamagne amṛtaṃ yugeyuge havyavāhaṃ dadhire pāyumīḍyam| devāsaśca marttāsaśca jāgṛviṃ vibhuṃ viśpatiṃ namasā ni ṣedire
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे अग्नि, देवों और मनुष्यों ने युग-युग में तुम्हें अमर दूत, हव्य ले जाने वाले, रक्षक और स्तुति-योग्य के रूप में स्थापित किया है। उन्होंने नमस्कार के साथ तुम जागरूक, व्यापक, प्रजाओं के स्वामी को आसन पर बैठाया है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Agni, in every generation gods and mortals have installed you as the immortal messenger, the bearer of offerings, a protector worthy of praise. With reverence they have seated you, the wakeful, far-reaching lord of the clans.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction