4.7.2.1202 · क्रम 1568no. 1568
यं जनासो हविष्मन्तो मित्रं न सर्पिरासुतिम् प्रशँसन्ति प्रशस्तिभिः
yaṃ janāso haviṣmanto mitraṃ na sarpirāsutim praśa~santi praśastibhiḥ
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
जिसकी, घी जिसका पेय है, हवि लिए हुए लोग मित्र की तरह प्रशंसाओं से स्तुति करते हैं।
टिप्पणी:Note: 'मित्रं न' का अर्थ 'मित्र देवता की तरह' या 'मित्र (दोस्त) की तरह' दोनों हो सकता है। 'सर्पिरासुति' का सामान्य अर्थ 'जिसका पेय घी है' लिया जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
People bearing oblations praise him with words of praise, as they would Mitra, him whose drink is ghee.
टिप्पणी:Note: 'Mitraṃ na' can mean 'like the god Mitra' or 'like a friend'. 'Sarpirāsuti' is usually read as 'whose drink is ghee'.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction