सामवेदSamaveda
4.7.1.1603 · क्रम 1537no. 1537
उदग्ने शुचयस्तव शुक्रा भ्राजन्त ईरते तव ज्योतीँष्यर्चयः
udagne śucayastava śukrā bhrājanta īrate tava jyotī~ṣyarcayaḥ
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे अग्नि, तुम्हारी पवित्र, उज्ज्वल और चमकती ज्वालाएँ ऊपर उठती हैं — तुम्हारी ज्योतियाँ, तुम्हारी किरणें।
टिप्पणी:Note: यह मन्त्र ऋग्वेद 8.44.17 भी है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Agni, your pure, bright flames rise up, blazing: your lights, your rays.
टिप्पणी:Note: The verse is also RV 8.44.17.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction