4.7.1.1502 · क्रम 1531no. 1531
यया गा आकरामहै सेनयाग्ने तवोत्या तां नो हिन्व मघत्तये
yayā gā ākarāmahai senayāgne tavotyā tāṃ no hinva maghattaye
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे अग्नि, तुम्हारी सहायता से जिस सेना के द्वारा हम गौएँ प्राप्त करें, उसे हमारे लिए धन-दान के हेतु आगे बढ़ाओ।
टिप्पणी:Note: 'सेना' का अर्थ यहाँ सेना माना गया है; कुछ व्याख्याकार इसे अस्त्र या प्रेरक शक्ति समझते हैं। 'मघत्ति' का अर्थ धन देना या पाना है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Agni, the force with which, through your help, we may win cows: send it forward for us, so that wealth is given.
टिप्पणी:Note: 'Senā' is taken here as an army or force; some interpreters read it as a missile or driving power. 'Maghatti' means the giving or gaining of wealth.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction