4.7.1.1501 · क्रम 1530no. 1530
अग्निँ हिन्वन्तु नो धियः सप्तिमाशुमिवाजिषु तेन जेष्म धनन्धनम्
agni~ hinvantu no dhiyaḥ saptimāśumivājiṣu tena jeṣma dhanandhanam
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हमारी स्तुतियाँ अग्नि को वैसे ही आगे बढ़ाएँ जैसे दौड़ की प्रतियोगिताओं में तेज़ घोड़े को बढ़ाया जाता है; उसके द्वारा हम हर धन जीतें।
टिप्पणी:Note: यह सूक्त ऋग्वेद 10.156 के समान है। 'आजि' का अर्थ दौड़ की प्रतियोगिता भी है और युद्ध भी।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Let our prayers spur Agni on, like a swift horse in the races; through him may we win prize after prize.
टिप्पणी:Note: This hymn parallels Rigveda 10.156. 'Āji' can mean a race or a battle.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction