4.6.3.1202 · क्रम 1472no. 1472
युञ्जन्त्यस्य काम्या हरी विपक्षसा रथे शोणा धृष्णू नृवाहसा
yuñjantyasya kāmyā harī vipakṣasā rathe śoṇā dhṛṣṇū nṛvāhasā
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
वे उसके रथ में उसके दोनों प्रिय हरि घोड़ों को दोनों ओर जोतते हैं — लाल, साहसी, वीरों को ढोने वाले।
टिप्पणी:Note: 'विपक्षसा' का अर्थ 'रथ के दोनों ओर जुते हुए' लिया गया है। 'नृवाहसा' का अर्थ 'मनुष्यों/वीरों को ढोने वाले' है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
They yoke his two beloved bay horses to the chariot, one on each side: tawny, bold, carriers of heroes.
टिप्पणी:Note: 'Vipakṣasā' is taken as 'yoked on either side of the chariot'. 'Nṛvāhasā' means 'carrying men' or 'carrying heroes'.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction