4.6.3.0801 · क्रम 1461no. 1461
जनीयन्तो न्वग्रवः पुत्रीयन्तः सुदानवः सरस्वन्तँ हवामहे
janīyanto nvagravaḥ putrīyantaḥ sudānavaḥ sarasvanta~ havāmahe
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
पत्नी चाहने वाले, अविवाहित, पुत्र चाहने वाले और उदार दान देने वाले हम सरस्वान् का आह्वान करते हैं।
टिप्पणी:Note: यह ऋग्वेद 7.96.4 के समान है। 'अग्रवः' का सामान्य अर्थ 'अविवाहित युवक' लिया जाता है; यह शब्द दुर्लभ है और सायण सहित टीकाकार इसे अलग ढंग से समझाते हैं। सरस्वान् सरस्वती का पुरुष रूप है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Wanting wives, unmarried as we are, wanting sons, generous givers, we call on Sarasvant.
टिप्पणी:Note: This is the same as Rigveda 7.96.4. 'agravaḥ' is usually taken as 'unmarried young men'. The word is rare, and commentators, Sāyaṇa among them, explain it in other ways. Sarasvant is the male counterpart of Sarasvatī.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction