4.6.3.0101 · क्रम 1436no. 1436
पवस्व वृष्टिमा सु नोऽपामूर्मिं दिवस्परि अयक्ष्मा बृहतीरिषः
pavasva vṛṣṭimā su no'pāmūrmiṃ divaspari ayakṣmā bṛhatīriṣaḥ
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे सोम, हमारे लिए आकाश से वर्षा, जल की लहर, और रोग से रहित भरपूर अन्न-रस अच्छी तरह बहाकर लाओ।
टिप्पणी:Note: यही ऋग्वेद 9.49.1 है। 'इषः' का अर्थ अन्न, बल देने वाला पेय या पुष्टि माना जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Soma, purify yourself and bring us rain, the wave of the waters from the sky, and abundant food free of disease.
टिप्पणी:Note: Same as Rigveda 9.49.1. 'iṣaḥ' means food, refreshment or nourishing strength.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction