4.6.2.1901 · क्रम 1430no. 1430
यज्जायथा अपूर्व्य मघवन्वृत्रहत्याय तत्पृथिवीमप्रथयस्तदस्तभ्ना उतो दिवम्
yajjāyathā apūrvya maghavanvṛtrahatyāya tatpṛthivīmaprathayastadastabhnā uto divam
इस स्रोत में इस मन्त्र के स्वर-चिह्न नहीं हैं।This source carries no svara marks for this text.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे अद्वितीय मघवन्, जब तुम वृत्र को मारने के लिए जन्मे, तब तुमने पृथ्वी को फैलाया और द्युलोक को भी थामकर स्थिर किया।
टिप्पणी:Note: यह ऋग्वेद 8.89.5 के समान है। 'अपूर्व्य' का अर्थ 'अद्वितीय' या 'प्रथम, जिससे पहले कोई नहीं' लिया जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Maghavan, without equal, when you were born to slay Vritra, you spread out the earth and propped up the sky as well.
टिप्पणी:Note: Parallel to Rigveda 8.89.5. 'Apūrvya' is read as 'unequalled' or 'first, with none before'.
स्रोत:Source: कौथुम शाखाKauthuma recension — sanskritdocuments.org (sv-kauthuma). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction